Говард Стрингер проведет глобальную реорганизацию в Sony

Компания Sony официально сообщила о том, что Реджи Чубачи (Ryoji Chubachi), занимавший пост президента компании (прим. авт.: что, вы тоже слышите это имя первый раз в жизни?), уступит президентское кресло гораздо более известному человеку в компании - Говарду Стрингеру (Howard Stringer).

Компания Sony официально сообщила о том, что Реджи Чубачи (Ryoji Chubachi), занимавший пост президента компании (прим. авт.: что, вы тоже слышите это имя первый раз в жизни?), уступит президентское кресло гораздо более известному человеку в компании - Говарду Стрингеру (Howard Stringer).

Впервые за 14 лет японский гигант по производству электроники и продукции для индустрии интерактивных развлечений готовится объявить о серьезных убытках. Стрингер, который уже четыре года является исполнительным директором Sony, а также председателем совета директоров, теперь станет еще и президентом, намереваясь провести глобальную реорганизацию внутри Sony и встряхнуть систему управления компанией.

Чубачи уступит свое место Стрингеру 1 апреля этого года. Кстати, Стрингер станет первым иностранцем в истории, который возглавит Sony. Уже сейчас известно, что Стрингер планирует разделить бизнес компании на две большие группы.

The Networked Products and Services Group будет объединять направление PlayStation, компьютеры Vaio, линейку Walkman, мобильные продукты, а также подразделение Media Software and Services, создающее сервисные платформы для продукции Sony.

Все эти продукты предлагают (или будут предлагать) доступ в PlayStation Network, сервис-систему онлайновой дистрибуции контента, которая, по задумке Sony, должна обеспечить поставку контента для всех ее устройств в обозримом будущем.

Главой этого подразделения станет Каз Хираи (Kaz Hirai), который сегодня возглавляет направление PlayStation в Sony Computer Entertainment. Президент Sony Electronics Конимаса Сузуки (Kunimasa Suzuki) станет старшим вице-президентом Sony и возглавит бизнес Vaio.

Вторая большая группа - New Consumer Products Group - объединит в себе такие направления как: цифровое изображение (фотоаппараты), Bravia TV, домашнее аудио/видео.

Возглавит его Хироши Йошиока (Hiroshi Yoshioka), который сегодня является главой подразделения Bravia. На своей должности он также будет курировать Semiconductor and Component Business.

Йошихиса Ишида (Yoshihisa Ishida), который возглавляет направление Vaio, заменит Хироши Йошиока на посту глава подразделения Bravia. Наконец, Катсуми Ихара (Katsumi Ihara) - финансовый директор Sony - станет директором Sony Financial Holdings.

_{P.S. Очень прошу, не надо в комментариях указывать на то, как «правильно» пишутся японские имена и фамилии. Я и так чуть пальцы не поломал, готовя заметку. В скобках специально указаны английские варианты.}