13 худших экранизаций игр
Ох, уж эти адаптации игр в кинематографе... Казалось бы, увидеть на большом экране любимых героев, с которыми провёл десятки или сотни часов, — бесценно. К сожалению, игрокам редко удаётся пережить столь чудесные моменты, потому как печальная правда заключается в том, что большинство экранизаций — полный треш и самоистязание.
Ох, уж эти адаптации игр в кинематографе... Казалось бы, увидеть на большом экране любимых героев, с которыми провёл десятки или сотни часов, — бесценно. К сожалению, игрокам редко удаётся пережить столь чудесные моменты, потому как печальная правда заключается в том, что большинство экранизаций — полный треш и самоистязание, а образы персонажей редко соответствуют воплощениям в играх.
Предлагаем список из тринадцати худших «произведений» в истории, составленный на основе оценок на Metacritic и отзывов критиков. Не исключено, что какие-то продукты из списка могли оставить тёплые воспоминания. Заранее просим прощения.
Alone in the Dark или «Один в темноте» (2005)
Если Resident Evil — отец жанра survival horror на консолях, то аналогом на PC считается Alone in the Dark. Естественно, печально известный Уве Болл подошёл к франшизе по-своему и сделал забытую серию игр ещё менее привлекательной. Кому интересна игра, основанная на такой мерзости? Удивительно, что Боллу удалось взять на главную роль Кристиана Слейтера и поставить на кон десять лет карьеры актёра до возрождения в сериале «Мистер Робот». В роли учёного-антрополога и красавицы-подруги главного героя выступает Тара Рид. Однако, как часто бывало у немецкого режиссера, актерский состав — это самое большое и единственное преимущество. Ну и саундтрек во главе с Nightwish «Wish I Had An Angel».
BloodRayne или «Бладрейн» (2006)
Актёрский состав отдельных фильмов Уве Болла просто поражает. Просто вдумайтесь: Кристанна Локен, Майкл Мэдсен, Бен Кингсли, Билли Зейн и Мишель Родригес в одной картине! Шокирует, неправда ли. Что пошло не так? Как обычно у Болла — всё! Уважаемый вампирский слэшер доведён до абсурда. Фильм ни коим образом не отдаёт дань уважения ни первоисточнику, ни популярной героине. Даже сцена секса снята так, что хочется смеяться. Но фанаты нашлись, ведь были же для кого-то сняты ещё два фильма.
Doom (2005)
Думаю многие не согласятся, что DOOM стоит относить к списку худших, но экранизация получила крайне низкие оценки. После просмотра фильма большая часть сюжета мгновенно вылетит из головы, но это можно сказать и в отношении многих других картин. Однако есть и ряд запоминающихся моментов. Не каждый фильм похвастается таким ядром актёров: Дуэйн Джонсон, Карл Урбан, Розамунд Пайк. И не в каждой картине есть такая мощная сцена, она же реверанс жанру шутер от первого лица.
Double Dragon, или «Двойной Дракон» (1994)
Это вторая в истории после Super Mario Bros. экранизация игры. Double Dragon рассказывает о братьях, которые отправляются спасать прекрасную девушку. Для достижения цели они должны одержать верх над маньяком-злодеем, которого сыграл Роберт Патрик. Ну а кто после «Терминатор 2» исполнит роль антагониста лучше, чем он? К сожалению, Double Dragon — это фестиваль китча, слабая и приторная комедия, которую невозможно воспринимать всерьёз.
Far Cry, или «Фар Край» (2008)
Говорят, это лучшая адаптация в активе Болла. Картина при не самом скромном бюджете в $30 миллионов умудряется выглядеть дёшево, как и большинство творений немца. Тиль Швайгер вступает в битву с тайной организацией, проводящей генетические эксперименты по созданию идеального суперзлодея. Роль «главного босса» и безумного учёного играет Удо Кир, прославившийся образами антигероев. Если у вас хватит терпения досмотреть Far Cry, то сделать это во второй раз уж точно не получится.
House of the Dead, или «Дом мертвецов» (2003)
«Дом мертвецов» стал первым фильмом Уве Болла, после которого он начал снимать фильмы по играм. Поэтому звёзд в актёрском составе найти не получится. Что можно сказать об экранизации среднего по известности игрового бренда? Обычный зомби-штамп с плохим сценарием, посредственной постановкой, режиссурой и монтажом. И всё же образ Уве Болла как героя, спасающего игры от отсутствия киноадаптаций, убедил множество компаний вкладывать большие деньги. Значительные выплаты из бюджетов фильмов пошли на гонорары знаменитостям, которых также неизвестно каким образом (кроме денег) убедили сниматься в ужасных картинах. Просто гений!
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale, или «Во имя короля: История осады подземелья» (2007)
Высокий бюджет? Есть. Известная франшиза? Возможно, не маститая, но на слуху. При помощи неплохого сценария и свободной интерпретации можно придумать что-то занимательное. А что с актёрами? Ба! В роли фермера сам Джейсон Стэйтем. О боже, дальше лучше: Лили Собески, Джон Рис-Дэвис, Клэр Форлани, Рон Перлман, Кристанна Локен, Мэтью Лиллард, Рэй Лиотта, Берт Рэйнолдс… Бюджет? 60 миллионов долларов! Результат? Ну, а каким он может быть у Болла… Как? Ну как ты мог всё испортить?!
Max Payne или «Макс Пэйн» (2008)
В данном случае мнения разделятся на две группы. Одни будут считать адаптацию мрачных похождений нью-йоркского полицейского слабым или, в лучшем случае, средним боевиком, а другие — визуально правильной демонстрацией душевных страданий Макса. Несмотря на привлекательную и атмосферную картинку, фильм оставляет смешанное впечатление. Если игру Марка Уолберга можно считать сносной, он по крайней мере пытался вжиться в образ, то Мила Кунис в роли Моны Сакс смотрится откровенно слабо. Сценарий слишком далеко отходит от сюжета игры, а элемент мистика не идёт картине на пользу. Если не хотите портить впечатление от отличного первоисточника, лучше не смотрите.
Mortal Kombat: Annihilation, или «Смертельная битва 2: Истребление» (1997)
В два раза увеличенный бюджет относительно уважаемого оригинала и почти в три раза меньший доход. «Истребление» непросто рассматривать как художественное произведение. Трудно ожидать от сиквела с нелепой отправной точкой качество первой части. Половина актёров не вернулась в прямое продолжение. Вы издеваетесь? И поэтому можно засорять мозг поклонников сюжетно-повествовательным бредом? К счастью, это не тотальная катастрофа, сравнимая с фильмами Болла, но очень к ним близка. Хуже всего, что главным сценаристом продолжения выступил «отец» игр Mortal Kombat Эд Бун, и он же заведовал оригиналом.
Need for Speed, или «Жажда скорости» (2014)
Несмотря на серьёзную заявку в виде Аарона Пола, Рами Малека, Доминика Купера и Майкла Китона, фильм «Жажда скорости» слишком скучен. Добавьте продолжительность более двух часов и окажется, что фильм об эксцентричном богатом парне, желающем посмотреть на уличные гонки, — развлечение для терпеливых. Режиссёр потратил потенциал и время картины на демонстрацию несущественных вещей. Это как раз тот случай, когда хочется применить название фильма к его содержанию.
Postal, или «Постал» (2007)
Последняя бомба от Уве Болла в нашем списке! Postal — худшая картина Болла и, возможно, худший фильм в истории. Но стоит быть честным, есть критики, признающие первую половину относительно успешной.
Кино начинается со сцены, в которой два араба-террориста спорят о том, сколько девственниц получают мученики на небесах. Один утверждает, что сто, а второй сомневается. Бравые парни решают позвонить человеку, который знает наверняка — Усаме бен Ладену. Последний утверждает, что не больше двадцати. Внезапно в кабину начинают ломиться пассажиры, и самолёт врезается в башни-близнецы. Чувствуете уровень?
Postal — парад безвкусицы, оскорбляющий чувства всех кого не лень. Юмор, завязанный на Гитлере, обильно льются гомофобские, расистские и прочие дурные шутки. Но смеяться над ними не получается. Проще проигнорировать просмотр картины.
Серия Resident Evil, или «Обитель Зла»
Пол У. С. Андерсон — хороший режиссёр. Он подарил игрокам приличную экранизацию Mortal Kombat и достойную адаптацию первых Resident Evil. Оригинальный фильм достоин звания неплохого. Дух видеоигры, неплохая актёрская игра Милы Йовович и хорошие оценки. Вторую часть также можно терпеть. Но вот что случилось потом? Серия превратилась во франшизу для ярых поклонников и киноманов. К счастью для Андерсена, их оказалось немало. А как ещё объяснить целых шесть частей? RE — фестиваль глупостей и нелепостей, достойных качества картин Уве Болла. Фильмы, после просмотра которых вы вряд ли что-то вспомните. Закончился и спасибо. Плохо, когда талантливые мастера не умеют остановиться, не хотят развиваться и не отдают свою «дойную коровку» молодым режиссёрам.
Street Fighter, или «Уличный Боец» (1994)
Одна из первых игроадаптаций, которая даже близко не приблизилась к нашумевшему оригиналу. Крутого полковника-американца Уильяма Гайла (Guile) сыграл Жан-Клод Ван Дамм, ему же и отдали четвёртую часть $35 миллионного бюджета картины. Это было первой значимой ошибкой продюсеров, ведь среди героев игры всегда выделялись Рю и Кен. Фильм запомнился участием певицы Кайли Миноуг, неплохим безумцем-диктатором Байсоном (Рауль Хулиа) и финалом, когда узнаваемые бойцы в аутентичных костюмах сражаются на арене.
