Необычная модификация для Resident Evil HD, возвращающая оригинальную озвучку

Обычно пользовательские модификации призваны сделать игру лучше, исправить недочёты авторов, но бывают и исключения. Теперь в переиздание Resident Evil HD (PC-версия) можно вернуть английскую озвучку из оригинальной игры 1996 года выпуска.

Актёрская работа в английской версии первого Resident Evil была настолько отвратительна, что по праву попала во многие списки «самых худших озвучек всех времён». Впоследствии фанаты серии начали относиться к этой составляющей с иронией и восприниматься её как неотъемлемую часть франшизы, пускай не самую хорошую. Поэтому многие поклонники были не рады, когда оригинальные голоса заменили на другие в ремейке.

Пользователь под ником Bunny сделал модификацию, которая позволяет вернуть знакомые голоса в переиздание. «Это отняло у меня много времени, поскольку в игре более 500 аудиофайлов, которые надо было редактировать. Многие диалоги сопровождались посторонними звуками вроде шагов, выстрелов и тому подобных. Так что процесс редактирования занял немало времени» - отметил Bunny.

Скачать модификацию можно здесь .

Пример оригинальной озвучки представлен в ролике ниже.

Ubisoft будет бороться за свою независимость от Vivendi

Авторы Payday 2 пересмотрели неудачную систему микротранзакций, возмутившую поклонников

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Инди-игры марта: наследники WarCraft III и Divinity Original Sin, боевые космонавты, управление башней некроманта и не только

Небольшие независимые студии порой способны замахнуться на легендарные имена. В марте увидели свет сразу два наследника Divinity Original Sin, которая когда-то проложила Larian дорогу к Baldurs Gate 3. В том же месяце появилась необычная стратегия в реальном времени — её даже сравнивают с легендарной WarCraft III! Конечно, совсем без пиксельных рогаликов не обошлось, как и без боевых платформеров-метроидваний. Но среди необычных продуктов затесались менеджмент башни некроманта и уютные посиделки за постройкой домов.

Когда дергаешь судьбу за спусковой крючок дробовика. Обзор Buckshot Roulette

Падение НКР, предыстория Волт-Боя, кто сбросил бомбы на Америку. Отсылки, пасхалки и теории из нового сериала по Fallout

Сериал от компании Amazon получился отличным — это подтверждают как отзывы пользователей, так и критиков. Да, несоответствия с видеоиграми могли проскакивать, но придираться к мелочам сегодня мы не будем. Наоборот — рассмотрим их под фанатским микроскопом! Все интересные «пасхальные яйца», отсылки к играм, подтверждение или опровержение фанатских теорий — в нашем новом материале.

Необычно пострелять. Подборка нетипичных и крутых шутеров со Steam FPS Fest, доступных в России

С 15 по 22 апреля в Steam проходит фестиваль шутеров от первого лица — Steam FPS Fest. В рамках фестиваля пользователи могут опробовать демоверсии грядущих проектов в жанре, а также Valve подготовила порцию скидок на уже вышедшие игры. Перед вам подборка необычных шутеров, которые вы могли пропустить — все они сейчас продаются с хорошей скидкой в российском Steam.

Продолжение «Фоллаута», которое мы заслужили. Обзор сериала Fallout

Война. Война никогда не меняется. 11 апреля свет увидел сериал по вселенной Fallout. И повсюду тлеют пожары — фанатское сообщество вновь разделилось. Одни костерят сериал за надругательство над каноном, который заложили «отцы-основатели». Другие называют его лучшей экранизацией видеоигры. Все они по-своему правы: сериал Fallout — яркое приключение с лёгким налетом британского абсурдизма, созданное для фанатов «новой волны» Тодда Говарда. Итак, каким получился «Fallout 5» от Джонатана Нолана и Amazon?

Войти в профиль iXBT.com