В играх от Capcom может появиться русская локализация

10:45 14 дек. 2012 25

Член совета директоров Capcom Кацухито Ичи (Katsuhiko Ichii) заявил в интервью Siliconera, что в целях завоевания новых рынков игры компании в ближайшее время (уже с 2013 года) могут переводиться на 13-15 различных языков.

«Мы наблюдаем за расширением игрового рынка в таких странах и регионах, как Россия, Восточная Европа, Южная Африка, Индия и Ближний Восток, - заявил он. - Если объединить эти рынки, то они сравнимы по обороту с рынками развитых странах, таких как Германия и Франция».

«Однако для того, чтобы успешно осваивать новые территории, мы должны переводить наши игры. До этого момента мы делали только англоязычную озвучку для игровых персонажей, но уже в следующем году мы планируем добавить в наши игры озвучку на 5-7 дополнительных языках, а субтитры будут переведены на 13-15 языков».

 

10:45 14 дек. 2012 25