13790

Tom Clancy’s EndWar: командуем по-русски!

Компания GFI с радостью сообщает о своих успехах на локализационном фронте: стратегия в реальном времени Tom Clancy’s EndWar, которая создается в недрах студии Ubisoft Shanghai, будет иметь голосовое управление на русском языке.В данный момент локализаторы GFI совместно со специалистами Ubisoft обкатывают голосовое управление юнитами, формируя список команд. Так же, как и англоязычным игрокам, российским геймерам вполне можно будет не судорожно выискивать в меню соответствующую иконку для вызова подкрепления, чтобы нажать на нее мышкой, а просто отдать нужную команду в микрофон, не отрываясь от напряженного действа.

Интересно, не приходила ли локализаторам в голову идея пригласить в качестве консультанта Дмитрия Пучкова (aka Goblin). С одной стороны, ему и тематика вроде бы близка, а с другой - игроки получили бы в арсенал куда более яркий и разнообразный запас команд, чем банальные «стой там, иди сюда!»

Подводя итог – Tom Clancy’s EndWar целиком и полностью выйдет на русском языке. Компромиссов не будет!

Предыдущая Новости Следующая
  • Анонсы Gametech.Ru через Twitter
  • База данных игр для PS3
  • Как и где покупать игры для консолей
  • Экспорт обновлений
П В С Ч П С В
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2008

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.